I.M(MONSTA X)、米アーティストELHAEの新曲にフィーチャリング参加