元「MONSTA X」ウォノ、米有名マネジメント社「MAVERICK」と契約