俳優チェ・ダニエル、「サイコだけど大丈夫」に特別出演…キム・スヒョンの嫉妬心を爆発させた張本人