大韓民国放送通信委員会、“PRODUCEシリーズ”全シーズンに課徴金を課す…最高水準の懲戒