男女ユニット「KOYOTE」、イ・ヒョリ(Fin.K.L.)との新たなプロジェクトを告げる仲睦まじい認証ショットを公開