「払い戻し遠征隊」の振付師アイキー、「振り付けがダサい」という悪質コメントに苦言=「言葉に気をつけて」