米国国籍の歌手エリック・ナム、「バイデン氏支持」