タトゥーアーティストと熱愛説浮上のチェヨン(TWICE)、JYP側「立場はない」