グローバル・ガールズグループ “NiziU”、『紅白歌合戦』に初登場!