女優ソン・ジヒョ、デビュー20周年記念…海外ファンからの地下鉄広告に感謝