グループ「aespa」、”UNの日記念ニューヨーク文化公演”に参加決定